Jerry Mail, ancien héros galactique, n'est plus aujourd'hui qu'un misérable auxiliaire de la loi, chasseur de prime, sur une planète perdue. Heureusement pour lui, la F.L.E.A., puissante agence policière fédérale, a besoin de ses services. Le tyrannique Empereur Zong-Huo a décidé de conquérir Lhassa IV, berceau de NoBo, le Nouveau Bouddhisme galactique.

L'Elue, la Guide Spirituelle Lhassa, en fuite, est traquée par les sbires de Zong-Huo...